عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"التقطتِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tirou
| Você tirou fotos daqueles arranjos de mesa que você desenhou? | Open Subtitles | هل التقطتِ صوراً لشكل إعدادات الطاولة التي قمتِ بتصميمها ؟ |
| - Foi você que tirou a fotografia? | Open Subtitles | هـل أنتِ من التقطتِ الصـور ؟ لا. |
| - Quando tirou esta? | Open Subtitles | متى التقطتِ هذه؟ |