عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"التقطيعات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
cortes
| Estes cortes superficiais aqui, sugerem uma... arma menos eficiente. | Open Subtitles | هذه التقطيعات الضحلة هنا تشير... أسلحة أقل كفاءة |
| E, infelizmente, estes cortes provam-mo. | Open Subtitles | ولسوء الحظ هذه التقطيعات تثبته |
| Os cortes foram limpos, profissionais. | Open Subtitles | التقطيعات كانت نظيفة محترف |
| Estes cortes são descuidados, precipitados. | Open Subtitles | هذه التقطيعات مُعجلة، مُهملة |
| Os cortes foram rudes. | Open Subtitles | التقطيعات كانت بسيطة |