"التقيأ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vomitar
• vómito

Podes receitar-me metoclopramida, para eu parar de vomitar.
اكتب لي روشتة بالميتوكلوبرامايد كي أكف عن التقيأ

vomitar é como um efeito secundário, ela sofre demasiado.
التقيأ نوع من الأثار الجانبية إنها تعاني كثيراً أيضا

Ele gosta de mastigar aranhas e baratas, para poder vomitar até as tripas pelo chão.
يحب أن يقضم العناكب و الصراصير ليتمكن من التقيأ في جميع أرجاء الأرضية

vomitar pode causar deficiência de tiamina.
التقيأ يمكن أن يتسبب في خلل لهرمون الثيامين.

O alcoolismo provocou pelagra. Talvez também explique o vómito...
شرب الكحول سبب البيلاجرا ربما يفسر التقيأ أيضاً

Diz-lhe o que provoca excesso de cálcio. E vómito sanguíneo.
اخبرهم بم يسبب زيادة الكالسيوم مع التقيأ الدموي

Eu sei, fiquei com vontade de vomitar.
أعلم , أعلم , وهذا فقط يجعلني اريد التقيأ

vomitar é um dos efeitos secundários menos desagradáveis.
بعضهم يسبب لك عدداً من الآثار الجانبية التقيأ كانت أكثر متعة بينهم

O ataque no corredor ou vomitar no relvado da frente?
مهاجمتي في القاعة, أو التقيأ في الباحة الأمامية؟

E o meu estômago. Ando às voltas na cama e tenho vontade de vomitar.
و معدتي أتقلب من الفراش و أريد التقيأ

E depois á noite, ele começou a vomitar.....
وبعد ذلك لاحقاً تلك الليلة ...بدأ التقيأ

Está a vomitar na tua lente.
كنت التقيأ الحق على عدسة الخاص بك.

Começou a vomitar mal a deixei.
لقد بدأت التقيأ مباشرة بعد أن أوصلتها.

A vomitar ao vento.
التقيأ في مهب الريح. ليس المرة الأولى.

É demasiado cedo para vomitar por estar grávida.
من السابق لاوانه أن يكون التقيأ حاملا.

O seu cheiro faz-me querer vomitar.
رائحتك تجعلنى أريد التقيأ

Vou vomitar!
انا على وشك التقيأ

- Claro, se quiser vomitar.
ـ إن أردت التقيأ

O Crowe deixa sacos de vómito em todo o lado.
كرو يوزع اكياس التقيأ البلاستيكية في كل مكان

Quando eu estava no liceu, as raparigas chamavam-me "vómito Gretchen".
عندما كنت في المدرسة الثانوية ، كانت الفتيات ينادوني بـ(غريتشين) التقيأ