عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"التقيا في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
conheceram na
-
Eles conheceram-se na
| Os dois rapazes, provavelmente, fizeram os planos quando se conheceram na caminhada. | Open Subtitles | ربما الصبيان وضعا الخطة عندما التقيا في رحلة المشي لمسافات طويلة |
| Acham que se conheceram na prisão? | Open Subtitles | -أتظنيهما التقيا في السجن؟ |
| Eles conheceram-se na universidade. A fazer trabalho voluntário em Sarajevo. | Open Subtitles | التقيا في الجامعة أثناء عمل تطوعي في (سراييفو) |
| Eles conheceram-se na Alemanha depois da guerra. | Open Subtitles | التقيا في "ألمانيا" بعد الحرب |