"التقيتُه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• conheci

Por incrível que pareça, ele era pior, quando o conheci.
صدقي أو لا تصدقي كان أسوأ عندما التقيتُه

Pelo menos, era esse o nome dele quando o conheci.
على الأقلّ، كان هذا اسمه عندما التقيتُه

Pertencia a um homem que conheci num sonho meio esquecido.
كان ملك رجل التقيتُه في حلم شبه متذكّر

Sei que ser Presidente é difícil, mas parece-me que precisa de uma bebida mais do que qualquer um que já conheci.
-أعلم أن العمودية وظيفة صعبة لكنك تبدو أحوج لشراب عن أيّ أحد التقيتُه قطّ.

Sim, um senhor que conheci na Universidade de Oxford deu-me o seu nome...
نعم، حصلتُ على اسمها من رجل التقيتُه في جامعة (أوكسفورد)...