"التكنولوجيا ليست" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• a tecnologia não é
• tecnologia é

Afinal a tecnologia não é a doença nem a cura.
في النهاية، التكنولوجيا ليست هي المرض أو الدواء

a tecnologia não é a medida de uma grande civilização.
التكنولوجيا ليست المقياس لحضارةٍ عظيمة

a tecnologia não é perfeita, Governador.
التكنولوجيا ليست مثالية، أيّها المحافظ.

a tecnologia não é assustadora.
التكنولوجيا ليست مخيفة.

Sabem, nem sempre a tecnologia é a resposta.
كما تعلمون، التكنولوجيا ليست دائما الحل.

a tecnologia não é o destino.
التكنولوجيا ليست المصير.

Não. a tecnologia não é o destino.
لا. التكنولوجيا ليست المصير.

a tecnologia não é uma solução para isso.
التكنولوجيا ليست حلًا لذلك.

Não se fiem nisto." Ela disse: "Não faz mal. Nenhuma tecnologia é perfeita.
فقالت: "لا بأس، أعلم أن التكنولوجيا ليست مثالية.