"التلاعب الجيني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• manipulação genética

E, a propósito, a produção em massa não é manipulação genética.
وبالمناسبة الإنتاج الكبير، ليس من التلاعب الجيني.

Kirsty Stapleton, cuja mãe se especializou em manipulação genética.
(كرستي ستابلتون) والتي والدتها متخصصة في التلاعب الجيني

Se é possível fazer isto com macacos — embora o grande salto na tentativa de manipulação genética se encontre entre os macacos e os grandes primatas — se puderam fazer isto em macacos, provavelmente podem descobrir como fazê-lo nos grandes primatas, o que significa que podem fazê-lo em seres humanos.
وإن أمكنكم القيام بذلك على السعادين -- مع أن الوثبة العظيمة في محاولة التلاعب الجيني هي في الواقع بين السعادين والقرود -- إن أمكنهم القيام بذلك على السعادين، يمكنهم ربما إيجاد طريقة لتطبيقه على القرود، وبالتالي يمكنهم القيام بذلك على البشر.