عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"التلال حية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
colinas avivam-se
-
As colinas estão vivas
| As colinas avivam-se | Open Subtitles | هذه التلال حية |
| As colinas avivam-se | Open Subtitles | هذه التلال حية |
| As colinas estão vivas | Open Subtitles | التلال حية |
| - As colinas estão vivas... | Open Subtitles | - التلال حية |