| Algumas cartas, uns panfletos e, a seguir, televisão e rádio. | Open Subtitles | من اللقاءات و الجولات و بعض المقابلات في التلفزيون و الإذاعة |
| O meu mundo parece girar em torno das sestas, da televisão e da lasanha. | Open Subtitles | يبدو ان حياتي ستدور بالكامل حول الخمر و التلفزيون و اللازانيا |
| Dizia para te ires esconder e, em vez de ir à tua procura, ia ver televisão e ligar às minhas amigas. | Open Subtitles | كنتُ أقول لك أن تختبئ، و عوضَ البحث كنتُ أشاهد التلفزيون و أتّصل بأصدقائي. |
| Provavelmente dizia a todos através da caixa de televisão e também através do rádio. | Open Subtitles | بلي، ستخبرين العالم كله غالبًا على التلفزيون و الراديو |
| Imagina o que acontecerá quando a avó ligar a televisão e encontrar nós os dois a falar sobre lábios inchados. | Open Subtitles | تخيّلي ما سوف يحدث عندما تفتح جِدّتي التلفزيون و... وتشاهدنا ونحن نناقش الشفرين المنتفخين. |
| Em livros, televisão e habitação. | Open Subtitles | و الكتب و التلفزيون و الإسكان. |
| televisão e anúncios. | Open Subtitles | التلفزيون و أشياء |
| Então, desliga a televisão e vai fazê-lo. Está bem, eu ensino-o. | Open Subtitles | حسنا , أطفئي التلفزيون و أعمل التقرير . |
| Desculpem interromper a vossa sessão de gravações, mas deu uma entrevista com o Skinny Black na televisão e parece que ele tinha um destes no seu estúdio, e então pensei em comprar-vos um. | Open Subtitles | أنا آسفة لمقاطعتي لفترة التسجيل و لكني شاهدت تلك المقابلة مع (سكيني بلاك )على التلفزيون و بدا أن يمتلك واحدة من هذه في الاستديو الذي يستخدمه لذلك فكرت بأن احضر هذا لكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 