| À vontade, Cadete. | Open Subtitles | نحنُ هنا من أجلِ إصطحابكـَ إلى والدكـْ إسترحْ أيُّها (التلميذُ العسكري) |
| Prefiro utilizar a estrutura hierárquica. Cadete. Sub oficial Hanna. | Open Subtitles | أنا أُفضلُ إستعمال الصيغةِ والرتبةَ العسكرية أنا هو الرئيسُ الثانوي الضابطُ (هانا) أيّها (التلميذُ العسكري) |
| O Cadete Johnson não sai sem a permissão do seu pai. | Open Subtitles | لأنَّ التلميذُ العسكري (جونسون) يأبى أن يغادرَ المنشأةَ إلاَّ بإذنِ والده |
| Apanha o Cadete Johnson. | Open Subtitles | فلنأخذ التلميذُ العسكري (جونسون ) كمثالٍ هنا |
| Sou o Cadete Devin Johnson, e não violo o protocolo sem autorização apropriada do Sargento Johnson. | Open Subtitles | إسمي هو التلميذُ العسكري (ديفن جونسون) ولن أخالفَ الإجراء المتبعَ في الخروجِ بدونِ إذنٍ مسبقٍ من (رقيبَ المدفعيّةَ جونسون) |
| - Cadete. - Senhor. | Open Subtitles | - أيُّها (التلميذُ العسكري) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 