| O meu carro está na televisão e tem lá dentro uma vaca! | Open Subtitles | سيارتى ظهرت على شاشة التليفزيون و أعتقد بان هناك بقرة بداخلها |
| Pedimos a todos que fiquem atentos à rádio e à televisão e que não saiam de casa seja por que motivo for. | Open Subtitles | ونكرر أنه يجب على المواطنين البقاء بجانب الراديو و التليفزيون و أن يبقوا أبوابهم ونوافذهم مغلقة دائما |
| Ele estava a ver televisão... e a Margaret estava sentada ao lado dele... e ele tinha-a cortado ao meio completamente. | Open Subtitles | يشاهد التليفزيون و مرجريت تجلس بجوارة و قد شق جسمها نصفين |
| Vou fazer macarrão com queijo, e depois vamos sentar-nos, ver televisão e comer. | Open Subtitles | ساطبخ بعض المكرونه مع الجبن و سنجلس لنشاهد التليفزيون و نأكلها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 