"التمارين هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• exercício

Não tiveste já exercício que chegue para uma noite?
ألم تأخذ كفايتك من التمارين هذا المساء ؟

E agora, um ano depois de iniciar um programa regular de exercício reparei numa coisa que me chamou a atenção.
والآن، بعد سنة ونصف من تطبيق برنامج التمارين هذا بانتظام لاحظت شيئاً جعلني أتوقف قليلاً وأنتبه لذلك.

"Faz-me falta o exercício." Isso nem faz sentido.
اقصد اها لم استطع عمل التمارين هذا الكلام ليس بمنطقي