عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"التمثال العملاق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a estátua gigante
| O Ted terá todo o gosto em responder a tudo sobre a estátua gigante. | Open Subtitles | تيد سيكون سعيد لإجابة كل أسئلتكم عن التمثال العملاق |
| Aqui está a estátua gigante, pessoal! | Open Subtitles | هذا هو التمثال العملاق أيها الناس |
| Mas eu quero ver a estátua gigante. | Open Subtitles | لكن أريد أن أرى التمثال العملاق |