عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"التمساح الضخم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
grande crocodilo
| Está na hora do grande crocodilo tentar uma táctica diferente. | Open Subtitles | حان الوقت ليجرّب التمساح الضخم خطّة أخرى |
| O grande crocodilo vai precisar de ajuda para despedaçar a presa. | Open Subtitles | التمساح الضخم يحتاج مساعدتها لتقطيع الفريسة |
| Com o grande crocodilo em foco, eles só precisavam dos Gnus. | Open Subtitles | بعد أن تركّزت أنظارهم على التمساح الضخم لا ينقصهم الآن سوى قدوم النوّ |