عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"التمسك بالخطة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o plano
| Se insistes em seguir o plano... | Open Subtitles | إن كُنتَ مُصراً على التمسك بالخطة |
| Muito bem, malta. Lembrem-se, sigam o plano. | Open Subtitles | حسناً , تذكروا التمسك بالخطة |
| Sigam o plano? | Open Subtitles | التمسك بالخطة ؟ |
| - Há que seguir o plano. | Open Subtitles | التمسك بالخطة, مهما حدث. |
| Segue o plano. | Open Subtitles | مهلا! التمسك بالخطة. |
| Segue o plano! | Open Subtitles | التمسك بالخطة! |