عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"التنظيف و الصيانة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
limpeza e manutenção
| "Avisos serão dispostos durante a limpeza e manutenção de qualquer maquinaria pesada"; | Open Subtitles | "الأجهزة المُغلقه يجب أن تكون في مكانها خلال عملية التنظيف و الصيانة, بند الحركة لعام 1989" |
| Os aparelhos devem estar desligados durante a limpeza e manutenção de peças, regras em vigor desde 1989. | Open Subtitles | الأجهزة المغلقة يجب أن تكون فى مكانها" "خلال عملية التنظيف و الصيانة, بند الحركة لعام 89 |