| Foram encontrados trinitrotolueno e tungsténio... no seu apartamento, nas suas roupas. | Open Subtitles | تم العثور على الثرايتونال ومادة التنغستن في شقتك، على ملابسك |
| Sim, talvez, mas o óxido de magnésio é um subproduto da solda de tungsténio. | Open Subtitles | نعم، ربما، ولكن أكسيد المغنيسيوم هو نتيجة ثانوية لحام التنغستن. |
| O que temos aqui é uma 40 gr., alta performance, núcleo de carboneto de tungsténio. | Open Subtitles | ما لدينا هنا هو 40 طلقه اعيره عاليه الاداء وسطها كربيد التنغستن |
| Esta continha vestígios de tungsténio e tritonal. | Open Subtitles | انهم يتصاعدون في التهديد كانت بهذه آثار حجر التنغستن والثريتنن عليها |
| A barra é de tungsténio aquecido a dois mil graus. | Open Subtitles | هذا المحور من التنغستن الصلب وتم تسخينه إلى ألفين درجة مئوية |
| Os recetores de tungsténio na câmara de contenção servem para recolher o máximo de energia das partículas em colisão. | Open Subtitles | مستقبلات التنغستن في حجرة الاحتواء... تم وضعها لجمع الطاقة القصوى... من الجسيمات المتصادمة |
| Fios de tungsténio isolados avançam desde o estimulador até os eléctrodos, e têm como alvo regiões específicas do cérebro, dependendo do diagnóstico e dos sintomas. | Open Subtitles | أسلاك ممــدة معزولـة من التنغستن تهــاجـر من المحفـز إلى الإلكترودات، حيث تستهدق منطقــة محددة من الدمـاغ اعتمــادا على التشخيــصات والأعــراض. |
| Este monte de tungsténio velho é pura força bruta. | Open Subtitles | هذه القطعة القديمة من التنغستن ليست شيء |
| Revestidas em carbonato de tungsténio. | Open Subtitles | -وهي مغطاة بـ"كربيد التنغستن " |
| Um Regente tem envenenamento de tungsténio, de todas as coisas... e tenho de ir imediatamente para Budapeste. | Open Subtitles | أحد الحكام لديه تسمم بعنصر (التنغستن) من كل العناصر ويجب أن أرحل إلى (بودابست) في الحال |
| 13 toneladas de tungsténio evaporado. | Open Subtitles | 13طن من التنغستن يتبخّر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 