"التنقيب عن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mineração de
• plataformas de

É um composto químico usado na mineração de ouro, curtição e dessalinização de água.
إنه مركب شائع يُستخدم في التنقيب عن الذهب دباغة الجلود, وتحلية المياه

Neste caso, encontrámos atividade ilegal de mineração de ouro, longe da margem do rio, como podem ver nestas estranhas marcas que aparecem no ecrã à direita.
وفي هذه الحالة، وجدنا اعمال التنقيب عن الذهب، وكلها اعمال غير شرعية إلى الوراء من ناحية حافة النهر، كما سترون في تلك البثور الغريبة التي تظهر على الشاشة على اليمين

É apenas mineração de dados.
هذا بمثابة التنقيب عن البيانات

65 dólares por hora para trabalhar em plataformas de petróleo no Atlântico Norte mais de mil por semana se tiveres o certificado de mergulhador de águas profundas.
خمسة وستون دولار في الساعة لعمال التنقيب عن النفط في شمال الأطلسي وألفاً آخر في الأسبوع إذا لديكَ شهادة غوص في الأعماق -ليس الجميع

Explodir plataformas de petróleo?
تفجير منصات التنقيب عن النفط ؟