Enfisema, asma, bronquite. | Open Subtitles | انتفاخ الرئة, الربو، التهاب الشعب الهوائية. |
Fui ao médico e o Dr. Chadha disse que aquele lugar não é saudável por causa da bronquite. | Open Subtitles | لذا أخذته للطبيب وقالت الطبيبة أن الرضيع لا يمكن أن يكون بصحة جيدة وهو يعيش هكذا بسبب التهاب الشعب الهوائية .. |
Não, isto não é constipação. Parece ser bronquite. | Open Subtitles | هذه ليست "إنفلونزا" يبدو مثل التهاب الشعب الهوائية. |
Robin, bronquite. | Open Subtitles | روبن , التهاب الشعب الهوائية . |
O Sr. Gentile desenvolveu um pequeno quadro de bronquite, algo comum depois deste tipo de operação. | Open Subtitles | تطورت عند السيد (جانتيلي) مشكلة التهاب الشعب الهوائية وهو أمر شائع بعد هذا الإجراء |
Normalmente, procederíamos à sedação com éter, mas devido a um quadro agudo de bronquite contraído no pós-operatório, não podemos. | Open Subtitles | عادة سوف نخدّره بال(إيثر) ولكن نظرا لحالة شديدة من التهاب الشعب الهوائية أتت بعد عمليته الأولى، لا يمكننا |