| Fico feliz em anunciar, em nome do governo americano, que todas as acusações contra vocês foram retiradas. | Open Subtitles | إنني سعيدة للغاية لأن أقول نيابة عن الحكومة بأن جميع التهم الموجهة إلى هذا الفريق قد تم إسقاطها |
| Esperei durante 10 anos para que o DP e CB admitissem o erro e retirassem as acusações contra o meu pai. | Open Subtitles | لقد انتظرت شرطة و مطافئ شيكاغو طيلة عشر سنوات ليعترفوا بإثمهم ويسقطوا جميع التهم الموجهة إلى والدي |
| Todas as acusações contra o Sr. Stark foram retiradas. | Open Subtitles | وتم إسقاط جميع التهم (الموجهة إلى السيد (ستارك |
| Por minha própria iniciativa, retiro todas as acusações na minha jurisdição contra o Sr. Jeter. | Open Subtitles | على مسؤوليتي الخاصة أُسقِط كل التهم الموجهة إلى السيد (جيتر) |
| Por isso decidi retirar todas as acusações contra o Mr. | Open Subtitles | هذا هو السبب في أنني قررت لسحب جميع التهم الموجهة إلى (السيد (كلارنس ويلكوكس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 