| Foi a captura dos locais bíblicos nas antigas Judeia e Suméria E a cidade antiga de Jerusalem | Open Subtitles | بالإستيلاء على المواقع التوراتية القديمة في يهودا والسامرة وبلدة القدس القديمة |
| Tal como faziam nos tempos bíblicos. | Open Subtitles | مثلما فعلوا في الأزمان التوراتية |
| Insultos bíblicos. É mesmo uma escola avançada. | Open Subtitles | .الإهانات التوراتية هذه مدرسة متقدمة |
| Inspirou-se em locais inesperados, rabiscando as suas versões de cartunes, banda desenhada e cenas bíblicas em restos de papéis do escritório do pai. | TED | وقد استمد إلهامه من أماكن غير متوقعة، وكان يشخبط نسخه الخاصة من الرسوم الكرتونية والكتب المصورة والمشاهد التوراتية على قصاصات ورقية من مكتب والده. |
| Dá-nos o pão de cada dia... - É o livro de histórias bíblicas. | Open Subtitles | هل هذا هو كتاب القصص التوراتية |
| Baseado no Velho Testamento. Uma epopeia bíblica. | Open Subtitles | مبني على أساس"العهد القديم"و"الملحمة التوراتية" |
| O sr. Larkin criou o método científico como a sua obrigação bíblica, no entanto com este método, ele ainda não pode provar que o pôr do sol é mais bonito do que ... | Open Subtitles | السيد (لاركين) منهجاً علمياً طبقاً لشريعته التوراتية ورغم ذلك المنهج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 