| Vocês têm de assinar com a Factory. | Open Subtitles | حسنا , انا افهم لكن عليك التوقيع مع المصنع هذه ليست قضية |
| Agora só preciso de assinar com algumas bandas e provar a mim própria que isto não foi um grande erro. | Open Subtitles | الان فقط احتاج إلى التوقيع مع عدة فرق موسيقية واثبت لنفسي انها لم تكن غلطة كبيرة |
| Nunca disse que assinar com McKernon seria a chave para te tornares sócio. | Open Subtitles | لم أقل أبداً بأن التوقيع مع مكرنون سيكون ثمن الشراكة .. |
| Hoje, vais aprender a assinar contrato com um cliente. | Open Subtitles | اليوم، ستتعلم كيفية التوقيع مع عميل |
| Eles estão prestes a assinar contrato com o Carlos e visto que ele não está "livre", pensei em levá-los a jantar e fechar o negócio. | Open Subtitles | على اى حال، انهم على وشك " التوقيع مع " كارلوس " و بما انه ليس " حرا فكرت ان اخذهم للعشاء و انهى الاتفاق |
| Saí. Estava a tentar contratar o Aaron Sorkin. | Open Subtitles | كنت أحاول التوقيع مع (آرون سوركن) |
| O Erik quase o convenceu a investir 500 milhões, mas agora ele quer assinar com a Horizon Capital. | Open Subtitles | "إريك" تقريباً حصل مِنهُ على إستثمار بقيمة نصف بليون. ولكن الآن هو على وشك التوقيع مع شركة "هوريزون كابيتال". |
| - Quero assinar com os escritores. - O que é que isso me interessa? | Open Subtitles | -أريد التوقيع مع الكتّاب |
| Assinas contrato com o Jim Carrey para ficares com o gajo que criou o Drew Carey. | Open Subtitles | التوقيع مع (جيم كيري) هو الطريق للشخص الذي خلق (درو كيري) صح؟ |
| Sabe o que muitos miúdos dariam para ter um contrato com a Empire? | Open Subtitles | قومي بإلغاء ذلك - هل تعلم كم عدد الاطفال المستعدين للقتل من أجل التوقيع مع ( إمباير ) ؟ |
| - Queres um contrato com o Tommy Davoni? | Open Subtitles | هل تريدين حقاً التوقيع مع ( تومي دافوني ) ؟ |
| Quero contratar o Bob sozinho e é isso que vou fazer. | Open Subtitles | أريد التوقيع مع (بوب) لوحدي وسأفعل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 