| Se a intenção deles fosse matar Os Tok'ra, tinham armas para destruir esta base desde o espaço. | Open Subtitles | إذا كانوا ببساطة يريدون قتل التوك رع لديهم الأسلحة التي تستطيع تدمير المنشأة من الفضاء |
| Os Tok'ra acreditam que o simbiota tem informações vitais para revelar, e isto dar-lhe-ia essa oportunidade. | Open Subtitles | التوك رع لديهم سبب للاعتقاد أن السمبيوت لدية معلومات حيوية لإيصالها وهذا يعطيهم الفرصة |
| Mesmo se conseguires treinar um grande número de Jaffa para comunicar com os simbiotes deles, Os Tok'ra têm muita dificuldade em encontrar hospedeiros. | Open Subtitles | - حتى لو استطعت أن تدرب الجافا -على التواصل مع السمبيوت خاصتهم - التوك رع لديهم أوقات صعبة |
| - Os Tok'ra tem estado a fazer um censo. | Open Subtitles | التوك رع لديهم تعداد الجواؤلد |
| Já reparei que Os Tok'ra têm a tendência para esconder alguns pormenores. | Open Subtitles | حَسناً، لاحظتُ... - التوك رع لديهم ميل -لحذف التفاصيل الصغيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 