| O médico disse-me que a mão vai deixar de brilhar nuns dias. | Open Subtitles | يقول الطبيب أنّ يدي ستتوقف عن التوهّج خلال بضعة أيّام. |
| Assim que parar de brilhar, a sua destruição ficará completa e então... | Open Subtitles | عندما تتوقّف عن التوهّج ...يكون الدمار قد تحقّق، و حينها |
| Nunca o vi a brilhar assim. | Open Subtitles | لمْ يسبق أنْ رأيتها بهذا التوهّج |
| Naquela noite havia um brilho estranho por baixo da porta. | Open Subtitles | بإستثناء تلك الليلة حيث كان هناك هذا التوهّج الغريب الصادر من تحت الباب. |
| Conheço o brilho. | Open Subtitles | أنا أعرف ذلك التوهّج. |
| - O brilho? | Open Subtitles | التوهّج ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 