| Vou fazer uma corrida aqui entre este Ford amarelado aqui, o Toyota vermelho ali em baixo e o Volvo acastanhado. | TED | و سوف اقوم بإقامة سباق هنا بين الفورد الصفراء هنا و التويوتا الحمراء هناك و الفولفو البنية . |
| O Toyota tem um começo muito mau aqui em baixo, como podem ver, e os EUA estão a desviar-se ali. | TED | بدأت التويوتا بداية سيئة للغاية في الأسفل كما ترون, و تخرج الفورد الأمريكبة عن الطريق هناك |
| Foi aqui que eu vendi o Volvo e comprei o Toyota. | TED | وهذا هو الوقت الذي بعت فيه سيارتي الفولفو و اشتريت التويوتا. |
| Ainda tens o Toyota, aguenta imensos kilómetros. | Open Subtitles | انت لازلت تملك التويوتا انها لم تقطع اميالاً طويله |
| Limpamos a área, impedimos que saíssem... mas não temos nenhum registro, desta Toyota 99 a sair. | Open Subtitles | حسنا، لقد مسحنا المسار فتشنا الجميع و هم مغادرين لكن لا يوجد لدينا اى سجل لتلك السيارة التويوتا 99 تغادر |
| Recebi os resultados do laboratório da análise da Toyota. | Open Subtitles | حصلت على النتائج من عينات السيارة التويوتا |
| O dono da Toyota é responsável pela manutenção do relvado. | Open Subtitles | نعم الرجل الذى قاد التويوتا كان حارس اراضى |
| Aquele não é o teu Toyota, a um bloco daqui, estacionado debaixo de uma árvore? | Open Subtitles | تلك ليست سيارة التويوتا الخاصة بك على بعد مجمع سكني مركونة خلف الشجرة ؟ |
| Isto é a guerra. O Toyota desviou-se do caminho. Agora o Toyota aproxima-se pelo lado saudável da Suécia. Conseguem ver? | TED | هذه هي الحرب. خرجت التويوتا عن الطريق و الآن أصبحت التويوتا على الجانب الأكثر صحة من السويد-- هل ترون هذا؟ |
| Está bom para o Eric, mas vais levar o Toyota. | Open Subtitles | انه جيده لأيريك انت ستأخذين التويوتا |
| - Um quê? - Roubaram-me um Toyota. | Open Subtitles | سرقة ماذا سرقة سيارتى التويوتا |
| A Toyota Land Cruiser que encontramos abandonada... | Open Subtitles | سيارة "التويوتا لاند كروزر" تلك التي وجدت مهجورة |
| O Toyota e o táxi do Jeppe foram ambos desmanchados num ferro-velho, pertença de Tore Häger. | Open Subtitles | سيارة التويوتا وسيارة أجرة "يب" قد اتلفوا في ساحة للخردة يملكها رجل اسمه "تور هاجير" |
| Aqui está o proprietário do Toyota. | Open Subtitles | هاهو مالك سيارة التويوتا |
| É tipo Toyota. | Open Subtitles | انها مثل التويوتا |
| O Toyota branco não se mexeu duas noites seguidas. | Open Subtitles | السيارة (التويوتا) البيضاء لم تتزحزح من مكانها ليومين متعاقبين |
| Até lavei o teu Toyota, meu. | Open Subtitles | وغسلت سيارتك التويوتا من اجلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 