Oh, Chris. Khao estava a dizer que vai fazer com que... Tu apanhes o barco que vem ter aqui dos Estados Unidos. | Open Subtitles | كريس، كاو كان يقول أنه سيعمل على أن تلحق بالسفينة التى تأتى إلى هنا من الولايات المتحدة |
Quando virem o que vem nas caixas, nos pacotes e nas latas. | Open Subtitles | انتظروا حتى تروا الأشياء التى تأتى فى الصناديق والعبوات والعلب |
Oh, Chris. Khao estava a dizer que vai fazer com que... Tu apanhes o barco que vem ter aqui dos Estados Unidos. | Open Subtitles | كريس، كاو كان يقول أنه سيعمل على أن تلحق بالسفينة التى تأتى إلى هنا من الولايات المتحدة |
Se querem controlar a velocidade sugeria um joystick, sabem, e todo o material que vem junto. | Open Subtitles | إذا كُنت تريد التحكم بالسرعة فكُنت لأحتاج لعصا تحكم كما تعلم ، مع كل الأشياء التى تأتى معها |
Mas só depois de ter desejado e obtido tudo o que vem antes. | Open Subtitles | ... ولكن بعد الأشياء التى تأتى أولاً |
Para esta pergunta, tenho uma resposta, que vem de um grande artista do século XIX, Anton Tchekhov, que disse: "O homem tornar-se-á melhor quando lhe mostrarmos "como ele é." | TED | أنا لى إجابتى الخاصة لذلك السؤال , التى تأتى من فنان عظيم من القرن التاسع عشر , أنطون شيكوف ( طبيب وكاتب روسى ) , الذى قال , " الإنسان سوف يصبح أفضل عندما تُظهروا له كيف هو" |