| As análises mostram quantidades letais de tetrodotoxina. | Open Subtitles | تظهر تقارير المخبر كميات قاتلة من، اسمعي هذا، التيترودوتوكسين |
| - É o problema da tetrodotoxina. | Open Subtitles | حسناً، أترى، هذا ما يفعله (التيترودوتوكسين) |
| Ver se consegues descobrir a estrutura química da tetrodotoxina. | Open Subtitles | إقض بعض الوقت في المختبر حاول أن تحصل على المركبات الكيميائية (لـ (التيترودوتوكسين |
| O que temos de fazer é despolarizar as membranas dela usando uma tetrodotoxina ou uma saxitoxina, que devem agir como antídoto ao veneno que ela segrega. | Open Subtitles | أعتقد يمككنا إزالة استقطاب عشاء خلاياها باستعمال التيترودوتوكسين أو الساكسيتوكسين ( نوعين من سموم الاسماك ) كلاهما لديه تأثيرات مضادة للسمّ الذي تفرزه |
| O que sabes sobre tetrodotoxina? | Open Subtitles | ماذا تعرف بشأن (التيترودوتوكسين)؟ |
| tetrodotoxina e magoar pessoas! | Open Subtitles | ! التيترودوتوكسين) وأذية الناس) |
| A tetrodotoxina. | Open Subtitles | ( التيترودوتوكسين ) |