"التي أشعر فيها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que me sinto

É a única altura em que me sinto seguro.
إنها المرة الوحيدة قط التي أشعر فيها بالأمان.

Agora sim. É a primeira vez que me sinto de facto segura todo o dia.
الآن هي المرة الأولى التي أشعر فيها بالأمان طوال اليوم

Esta é a primeira vez que me sinto mais atraente do que ela.
انها المرة الاولى منذ زواجنا التي أشعر فيها انني الطرف الاكثر جاذبيه

Esta é a primeira vez que me sinto mais atraente do que ela.
إنها المرة الأولى منذ زواجِنا التي أشعر فيها أنني الطرف الأكثر جاذبية

Esta é uma daquelas semanas em que me sinto assim.
انه أحد تلك الأسابيع التي أشعر فيها بالوحدة