"التي أقوم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que faço
• que estou a
• que costumo fazer

Ei, vender adubo, é apenas uma das coisas que faço.
عملي كوكيل سماد هو أحد الأشياء التي أقوم بها

Não é a primeira vez que faço algo do género.
هذه ليست المرة الأولى التي أقوم فيها بشيء كهذا

Metade dos divórcios que faço começam com uma remodelação.
نصف الطلاقات التي أقوم بها تبدأ بإعادة الترتيب.

A nação que estou a construir, a maratona, as tropas, a tela, o zumbido, o zumbido, o zumbido.
الأمة التي أقوم ببنائها والماراثون الذي أقوم بركضه الجنود، اللوحة القماشية النغمات العالية، الطنين الطنين، الطنين.

A nação que estou a construir, a maratona, as tropas, a tela, as notas agudas não existem.
الامة التي أقوم ببنائها والماراثون الذي أقوم بركضه الجنود، اللوحة القماشية، النغمات العالية لا وجود لها.

Projectos para trabalhos que estou a fazer.
تصميمات للمشروعات التي أقوم بها مثل مركز اتلانتا التجاري الذي نعمل عليه حاليا

Será pelas dez flexões que costumo fazer aos Domingos?
أهو بسبب العشرة مرات من تمارين الضغط التي أقوم بها كل أحد؟

Vou mostrar os seis exercícios de aquecimento vocal que faço antes das palestras que faço.
سأريكم ستة تمارين لإحماء صوتكم التي أقوم بها قبل كل كلمة

Por isso, algumas das coisas que faço com pessoas em todo o mundo é fazer pedacinhos de arte de rua provocadora afixadas fora do nível visual, muito pequenas, e com mensagens provocadoras.
لذلك بعض الأشياء التي أقوم بها مع الناس حول العالم الذين يشاركون في عمل بعض فنون الشوارع الملفت التي تُعلّق على مستوى العينين، وهي صغيرة الحجم، وذات رسائل ملفتة.

Acho que vou pedir desculpa por todas as parvoíces que faço.
أعتقد أن وانا ذاهب الى الاعتذار لجميع الأشياء الغبية التي أقوم به.

E esses tipos fazem isso que faço eu?
لكن هل يمكن لهؤلاء الفتية أن يقوموا بالاعمال التي أقوم بها

Aqui estão as coisas que faço a semana toda e não posso fazer já que estou presa aqui.
هذه هي الأشياء التي أقوم بها طوال الأسبوع لكنني لا أستطيع أن أفعلها لأنني عالقة

Se estás aberto à direção e ao teor do trabalho que faço aqui, serias uma ótima adição à minha equipa.
إذا كنت منفتح على التوجيه ، و مضمون الأعمال التي أقوم بها هنا أعتقد أنكَ ستكون إضافة رائعة لفريقي

Eu gostaria que ficasse registrado que eu estou insatisfeito com o tratamento que estou a receber.
أحب أن أذكر فحسب بأنني غير سعيد بالمعاملة التي أقوم بتلقيها

Porque corro o risco que estou a correr?
ولماذا أقوم بالمخاطرة التي أقوم بها الآن ؟

E penso que na utopia que estou a preparar para nós vai entender porque a escolhi para si.
...وأعتقد في المدينة الفاضلة التي أقوم بتجهيزها من أجلنا جميعاً سترى سبب إختياري لها من أجلك

Quanto mais brinco, mais sinto o zumbido, a nação que estou a construir, a maratona, as tropas, a tela, as notas agudas, o zumbido, o zumbido, o outro zumbido, o verdadeiro zumbido. O zumbido da vida.
وكلما لعبت أكثر، كلما شعرت بالطنين أكثر. الأمة التي أقوم ببنائها والماراثون الذي أقوم بركضه والجنود، ولوحة القماش، والنغمة العالية، والطنين، الطنين الطنين الاخر، الطنين الحقيقي. طنين الحياة.

Aprecias o sacrifício que estou a fazer?
هل تقدر التضحية التي أقوم بها؟

Eu... tenho uma espécie de ritual, que costumo fazer.
أنا... لديّ نوع ما من... الطقوس التي أقوم بها