"التي تجد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que se encontram
Estas pessoas acreditam que os símbolos são muito semelhantes ao tipo de símbolos que se encontram nos sinais de trânsito ou aos emblemas que se encontram nos escudos. | TED | الناس يعتقدون أن هذه الرموز هي مشابهة جدا لهذا النوع من الرموز التي تجد على إشارات المرور أو الشعارات التي تجد على الدروع. |
Esta palestra tem dois objetivos. O primeiro é dizer a todas as mulheres negras, latinas, indígenas, índias ou qualquer outra mulher ou rapariga que se encontram nesta bendita intersecção de raça e sexo, que podem ser o que quiserem ser. | TED | الغرض من هذا الحديث اثنين: أولاً، أن تقول لكل إمرأة سوداء ومن أصول لاتينية ومن السكان الأصليين والأمم الأولى أو أي امرأة أو فتاة أخرى التي تجد نفسها أمام نقطة تقاطع بين العرق والجنس، أنها يمكنها أن تكون أي شيء تريده. |