عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"التي ترين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que viste
| Esta foi a primeira vez que viste o outro lado. | Open Subtitles | كانت المرّة الأولى التي ترين فيها الجانب الآخر. |
| Foi a primeira vez que viste o teu pai mudar assim? | Open Subtitles | هل هي المرة الأولي التي ترين فيها والدكِ يتبدل هكذا ؟ |
| Foi a primeira vez que viste neve. | Open Subtitles | والمرة الأولى التي ترين فيها الثلج. |