"التي تفعل فيها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vez

É a tua primeira vez, irmão?
هل هذه هي المرة الأولى التي تفعل فيها هذا يا أخي ؟

Tens noção que é a terceira vez
أنت تدرك أنها المرة الثالثة التي تفعل فيها هذا بي

Uma pequena dica para a próxima vez:
لمحة بسيطة لك للمرة القادمة التي تفعل فيها هذا

Da próxima vez que fizeres isto, avisa-me, ok?
في المرة المقبلة التي تفعل فيها هذا نبهني حسنا؟

Essa é a segunda vez que faz isso.
-هذه المرة الثانية التي تفعل فيها هذا