"التي تناولتها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que comi
• que ela comeu

Mais, esta manhã estava enjoada, mas pensei que fosse dos "calzones" que comi ao pequeno almoço.
وأيضاً هذا الصباح شعرت بالغثيان لكنني اعتقدت أن السبب كان لفافات البيتزا التي تناولتها على الفطور، أجل أنا أحبها

É como um bolo de Natal que comi na casa da minha avó.
إنها مثل كعكة الكريسماس التي تناولتها في منزل جدتي

O bolo que comi custou 6 dólares.
و إنظر إلي,تلك الفطيرة الدنماركية التي تناولتها للتو ثمنها 6 دولارات

Um bocado de shawarma que comi há pouco.
إنها قطعة صغيرة من الشاورما التي تناولتها

Acho que deve ter sido qualquer coisa na pasta Primavera que comi ao almoço.
-إنها معدتي لا بد أنه كان هناك شيئاً في أوراق المعكرونة التي تناولتها على الغداء

Talvez o chocolate que comi estivesse estragado.
قد تكون الشكولاتة التي تناولتها فاسدة.

Achas que foi das amêijoas que comi no Japopo's?
أيعقل أن السبب هو تلك الرخويات التي تناولتها في "جوبوبو"؟