"التي جعلته" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pelos quais
• que o tornou

Estamos aqui para julgar se ele é inocente ou culpado, não para avaliar os motivos pelos quais ele cresceu como cresceu.
نحن هنا لنقرر إن كان بريئاً أو مذنباً. وليس لمناقشة الأسباب التي جعلته ينشأ بهذه الطريقة.

Eu sei e respeito as razões pelos quais isto era tão importante para si, mas... eu julgo que é igualmente importante que ponhamos isto para trás das costas.
أعلم وأتفهم الأسباب التي جعلته جداً مهم بالنسبة إليك وأعتقد بأنه مساوٍ لأهمية أن نضعه خلفتا

Quer mandar meu pai mentalmente instável de volta à instituição que o tornou assim.
تريدين أن تبعثي بأبي الغير مستقر أصلاً، إلى المؤسسة التي جعلته كذلك.