| Aqui, estou a pegar numa parte de um documento e a colocar aqui uma segunda parte de um segundo local. Estou a modificar a informação que tenho aqui. | TED | هنا، أنا آخذ جزءا من الملف وأضع الجزء الآخر هنا من مكان آخر.. وها أنا أعدل المعلومات التي لدي هنا. |
| Mas tenho que trocar de roupa. Esta é a única roupa que tenho aqui. | Open Subtitles | ولكن لابد من تغيير ملابسي هذه الملابس الوحيدة التي لدي هنا |
| O único problema que tenho aqui é que eu não estou autorizado a usar a palavra "swaffelen". Sim. | Open Subtitles | المشكلة الوحيدة التي لدي هنا هي أنه غير مسموح لي باستخدام كلمة سوافيلين |
| Porque este é o tipo de autoridade que tenho aqui. | Open Subtitles | لأنها من نوع السلطة التي لدي هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 