"التي هاجمتنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que nos atacou
• que nos atacaram

Os satélites apanharam um sinal de comunicação codificado do grupo que nos atacou.
التقطت الأقمار الصناعية رسالة مشفرة من المجموعة التي هاجمتنا.

Enquanto estavas no hospital, a mulher que nos atacou voltou com o parceiro dela.
عندما كنت في المستشفى، الامرأة التي هاجمتنا عادت مع شريكها.

Nessa altura, não sabíamos a diferença, mas foi um bando de Pawnee que nos atacou,
لم نكن نعي الفرق وقتها "ولكنها كانت مجومة من قبيلة "البوني التي هاجمتنا

Compreendemos agora que as entidades que nos atacaram são feitas de energia.
نحن الآن نعلم أن الكائنات التي هاجمتنا مصنوعة من طاقة

A meu ver, o design e tecnologia desta nave, é diferente das que nos atacaram.
تصميم و تكنولوجيا هذه السفينة ليست مشابهة بتاتاً للسفينة التي هاجمتنا

Ele achava que havia alguma ligação entre o meu processo Morpheus e as criaturas que nos atacaram.
إعتقد بوجود رابط بين عملية "مورفيوس" وهذه المخلوقات التي هاجمتنا