"التي هي واحدة من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que é um dos

E este peixe, que é um dos meus preferidos, tem três luzes de cada lado da cabeça.
وهذه السمكة، التي هي واحدة من المفضلين عندي، لها ثلاثم صابيح في كل جانب من راسها.

É o equivalente a 60 centrais nucleares, do tamanho de Diablo Canyon, a última central nuclear da Califórnia, ou 900 parques solares do tamanho de Topaz, que é um dos maiores parques solares do mundo e certamente o maior da Califórnia.
إنها تعادلُ 60% من المحطات النووية حجم محطة توليد الكهرباء الأخيرة في كاليفورنيا "ديابلو كانيون"، أو 900 حقل للطاقة الشمسية حجم محطة توباز، التي هي واحدة من أكبر حقول الطاقة الشمسية في العالم، وهي بالتأكيد أكبر ما لدينا في كاليفورنيا.