| Num continente tão dinâmico e diversificado como a África, por vezes parece que a única constante é a mudança. | TED | في قارة ديناميكية ومتنوعة مثل إفريقيا، يبدو أحياناً أن الثابت الوحيد هو التغيير. |
| Dizem que a única constante é a mudança. Tudo isso vai mud... ser diferente. | Open Subtitles | يقولون أن الثابت الوحيد هو التغيير كل هذا على وشك أن يكون مختلفاً |
| Dizem que a única constante é a mudança. | Open Subtitles | يقولون بأن الثابت الوحيد هو التغير |
| - Phil... Dizem que a única constante é a mudança. | Open Subtitles | (فيل) - ..يقولون أن الثابت الوحيد هو - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 