"الثالثة من عمره" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• três anos

Alan, ele tem três anos. Vamos esperar até ele ter cinco.
إنه فى الثالثة من عمره لننتظر أن يبلغ خمس سنوات

Tem três anos. É amigo de toda a gente.
إنه في الثالثة من عمره يصادق أي أحد

Quanta raiva, mas não surpreende vindo de alguém cujo pai abandonou aos três anos.
يا للغضب، لكن ليس مُفاجئاً لشخص تخلى عنه والده وهو في الثالثة من عمره.

O meu filho tem três anos, e ele não entende o que se passa.
ابني في الثالثة من عمره وهو لايفهم مايجري

Quando ele tinha uns dois ou três anos e o Bob o introduziu aos computadores, ele ficou maluquinho por eles.
‫عرّفه بوب على الحاسوب عندما كان في الثالثة من عمره ‫فانطلق يستخدمه بجنون

Quando o Ford tinha cerca de três anos, partilhávamos um quarto muito pequeno, num espaço muito pequeno.
عندما كان "فورد" في الثالثة من عمره تقريبا تشاركنا غرفة صغيرة جدا مع بعضنا٬ وفي مساحة صغيرة جدا.

Ela amamentou o Michael, até aos três anos de idade.
أرضعت مايكل حتى بلغ الثالثة من عمره

Soubemos quando ele tinha três anos.
علمنا ذلك عندما كان في الثالثة من عمره

E o Lucas só tem três anos...
ولوكاس هو فقط.. ولد في الثالثة من عمره

Que usam um rapaz de três anos?
يستخدمون شاباً في الثالثة من عمره

Ele tinha três anos em 1987.
كان في الثالثة من عمره سنة 1987

Aos três anos, é melhor saber escrever o nome legivelmente, senão consideramos haver um atraso de desenvolvimento.
حيث اصبح من الواجب ان يستطيع الطفل وهو في الثالثة من عمره كتابة اسمه بصورة صحيحة .. او سوف يتم اعتباره كمتأخر تعليمياً - يعاني بطء في التعلم - وما ان يصل الى الصف الاول الابتدائي

Tenho uma criança de três anos.
لديّ طفل في الثالثة من عمره

O Aaron tem três anos.
(هارون) في الثالثة من عمره