| Vês a zona à volta da terceira e quarta vértebra cervical? | Open Subtitles | هل ترى المنطقة حول الفقرات الرقبية الثالثة والرابعة ؟ |
| Bem, na terceira e quarta vez eu comecei a discussão. | Open Subtitles | حسنا، مرة الثالثة والرابعة بدأت المعركة. |
| terceira e quarta esquadra, saiam. | Open Subtitles | ،الفرقة الثالثة والرابعة تحرّكوا |
| E, certamente, aos três e quatro anos, eu escutava o som tranquilizador da sua voz. Mas, ao mesmo tempo, aprendia a primeira lição de trabalho militante. | TED | في الثالثة والرابعة من عمري كنت استمتع بصوتها الهادىء .. ولكني كنت في نفس الاثناء اتعلم درسي الاول في النشاط الاجتماعي |
| Portão três, jardim três e quatro. | Open Subtitles | البوابة الثالثة الحديقة الثالثة والرابعة |
| Queimaduras de terceiro e quarto grau. | Open Subtitles | قضمة صقيع من الدرجة الثالثة والرابعة |
| Meu terceiro e quarto carros, | Open Subtitles | سيارتي الثالثة والرابعة |
| Recuperada entre a terceira e quarta vertebra. | Open Subtitles | إستعدتها ما بين الفقرة الثالثة والرابعة |
| Os Peak. A terceira e quarta vítimas do Red John. | Open Subtitles | {\pos(195,220)} كان الزوجان (بيك) ضحايا (رِد جون) الثالثة والرابعة |
| Vejo fracturas por avulsão na segunda, terceira e quarta falange proximal direita de Emory. | Open Subtitles | {\pos(192,140)} ألاحظ كسوراً قلعية على السلاميات الدنيا اليمنى الثانية، الثالثة والرابعة لـ(إيمري). |
| Penso que o Homem dos Balões era um desinfectador, mas depois mudou de emprego entre as vítimas três e quatro. | Open Subtitles | أعتقد بأن رجل المنطاد هو المبيد ولكنه غير عمله مابين الضحية الثالثة والرابعة أتَرينَ هذه؟ |
| As cortinas três e quatro estão vazias. | Open Subtitles | آمم الستارة الثالثة والرابعة فقط قم بفتحهم ? |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 