| E por volta da vossa terceira ou quarta doação, a vossa vida curta ficará completa. | Open Subtitles | وأحياناً أثناء التبرع الثالث أو الرابع ستنتهي حياتكم القصيرة |
| E pela qualidade é de terceira ou quarta geração. | Open Subtitles | "إنهُ من الجيّل الثالث أو الرابع ذات الجوّدة". |
| terceiro ou quarto da direita, há um livro de anatomia. | Open Subtitles | الثالث أو الرابع من اليمين هناك أحد كتب التشريح. |
| Não é um colapso. É apenas o terceiro ou quarto ato duma enorme bolha em perspetiva. | TED | هذا هو مجرد الفعل الثالث أو الرابع من فقاعة ضخمة في طور التكوين |
| Normalmente lanço esta bomba no terceiro ou quarto encontro. | Open Subtitles | عادة أفجر هذه القنبلة في الموعد الثالث أو الرابع ولكن ، نعم |
| Nem no terceiro ou quarto ou quinto. | Open Subtitles | أو اليوم الثالث... أو الرابع أو الخامس. |
| Com Lauda de fora, James Hunt sabe que tem de terminar a prova em terceiro ou acima para se tornar Campeão do Mundo. | Open Subtitles | بعد إنسحاب (لاودا) من السباق باتّ يعرف (جيمس هانت) إنهٌ عليه الحصول على المركز الثالث أو أعلى من ذلك ليصبح بطل العالم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 