| Comunidade Procura Resposta ...apareceu no liceu com armas compradas na rua e desatou aos tiros. | Open Subtitles | ظهر في الثانوية.. مع بعض الأسلحة التي اشتراه من الشوارع في انديانا بوليس وبدأ بإطلاق النار |
| O Ryan que procuramos andava no liceu com a Lindsey e a Katie há alguns anos. | Open Subtitles | ريان الذي نبحث عنه غالبا ارتاد الثانوية مع ليندسي و كايتي |
| O meu pai andou no liceu com a tua mãe. | Open Subtitles | والدي ذهب إلى المدرسة الثانوية مع والدتكِ |
| O Humphreys estava na escola secundária com o congressista desde as 9:30... até às 12:00. | Open Subtitles | هامبريز كانت بالمدرسة الثانوية مع عضو الكونجرس فى تمام 9: 30 صباحاً حتى الظهيرة |
| Todos temos 17 anos. Isto é a secundária com bisturis, Finn. | Open Subtitles | هذه هي المدرسة الثانوية مع بعض المشارط يا (فين) |
| É como se eu ainda fosse aquela rapariga do secundário com o corte de cabelo em forma de cogumelo, farda da banda e rabo tipo garrafa de coca-cola. | Open Subtitles | ربما اظل تلك الفتاة في المدرسة الثانوية مع قصة الشعر التي تشبه الفطر و النظارات السميكة , و زي الفرق الموسيقية |
| Sabe, andei no liceu com a tua mãe e tu pareceste muito com ela. | Open Subtitles | كما تعرفين، درست في المدرسة الثانوية مع أمك و أنتِ تشبهينها تماماً |
| Os Southside Serpents podem ser do bairro errado, mas eu andei no liceu com alguns deles. | Open Subtitles | ثعابين الجنوب قد يكونوا سيئين ولكني إرتدتُ المدرسة الثانوية مع بعض منهم |
| A cassete do Seth, "Mamas do Liceu" com Katie Powers. | Open Subtitles | سيث كاسيت ذكرى الثانوية مع كاتي باورز |
| A culpa é minha, andei no liceu com a Bruxa Má e ela convidou-nos para os bastidores. | Open Subtitles | - انها غلطتي- لقد ارتدت المدرسة الثانوية مع الساحرة الشريرة *شخصية بالمسرحية* ولقد قامت بدعوتنا للكواليس هل انت موافقة؟ |
| Andaste no liceu com o negro, pai? | Open Subtitles | أذهب إلى الثانوية مع رجل أسود يا أبي ؟ |
| Um deles andou no liceu com o meu primo, em Buffalo. | Open Subtitles | واحد منهم ذهب إلى المدرسة الثانوية .(مع ابن عمي في (بفيلو |
| Andei no liceu com o Dale Harkin e ele não trabalha connosco? | Open Subtitles | -لا لقد إردت نفس الثانوية مع (دال هاركين) و هو لا يريد أن يعمل معنا؟ |
| Só estás aqui porque o teu pai andou na secundária com o Joe Hewitt. | Open Subtitles | أنت هنا فقط لأن والدك كان في الثانوية مع (جو هيويت) |
| Lembras-te daquilo que fizemos quando o Jim estava na secundária com a namorada? | Open Subtitles | أتذكر الشئ الذي فعلناه عندما كان "جيم" في المدرسة الثانوية مع صديقته؟ ! |
| Nós... estudamos... na secundária com o seu irmão mais velho, Jimmy. | Open Subtitles | لقد كنا بالمدرسة الثانوية مع أخيك الأكبر (جيمي). |
| Há quatro anos, acabei o secundário com os meus amigos. | Open Subtitles | قبل 4 سنوات تخرجت من الثانوية مع اصدقائي |
| Há quatro anos, acabei o secundário com os meus amigos. | Open Subtitles | قبل 4 سنوات تخرجت من الثانوية مع اصدقائي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 