| Saída da ferida ao nível da segunda ou terceira vértebra torácica, a seis polegadas da omoplata do ombro direito. | Open Subtitles | موقع جرح الخروج تقريبا يقع بين الفقره الصدره الثانيه و الثالثه علي بعد ست بوصات من لوح الكتف الايمن |
| A segunda entra e diz, "Perdoe-me padre, porque pequei. Perdoe-me." | Open Subtitles | تدخل الراهبه الثانيه و تقل إننى آسف يا أبتاة لقد أخطأت فلتغفر لى |
| Mas a segunda prova é daqui a umas horas... | Open Subtitles | ولكن ، لم يبقى سوى ساعات على المهمه الثانيه و... .. |
| Há dois anos, numa festa, só chegámos a meio do caminho, entre a segunda e a terceira base, e agora estamos praticamente a criar um bebé juntos. | Open Subtitles | قبل سنتين في أحدى الحفلات ذهبنا الى ثلاث أرباع الطريق ... بين القاعده الثانيه و الثالثه |
| Naz toca na segunda base e vai para a terceira. | Open Subtitles | ناز" يتخطي القاعدة الثانيه و يتجه للثالثه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 