"الثروةِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• riqueza
• fortuna

Ela deve aprender que a verdadeira riqueza está no coração.
هي يَجِبُ أَنْ تَتعلّمَ بأنّ الثروةِ الحقيقيةِ في القلبِ.

Ele destrói símbolos de riqueza das suas vítimas.
يُحطّمُ رموزَ الثروةِ في بيوتِ الضحيّةَ.

Nunca vão entender o poder e a riqueza... e as pequenas garantias que traz na sua vida.
أنت لَنْ تَفْهمُ قوَّة الثروةِ... والضمانات الغير ملحوظة في الحياةِ التي تاتي مَعه.

O meu pai, nos seus últimos e dementes dias... investiu toda a fortuna da família... numa certa mina de prata.
أبي، في أيامِه المجنونةِ النهائيةِ، باعَ كُلّ حصصه وإستثمرَ كُلّ شيء، كامل الثروةِ العائليةِ، في

Não quero fama ou fortuna.
انا ليس لدي الشهرةِ أَو الثروةِ

... porquea fortuna sorri aos audaciosos. "
الثروةِ تُفضّلُ الجريئينَ دائماً. "

Nós estamos na fortuna 500.
نحن في الثروةِ 500..