عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الثلاجة مفتوحة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
frigorífico aberto
| Deixa-me ajudar-te. Deixaste o frigorífico aberto. | Open Subtitles | دعيني آخذ هذا منك لقد تركت الثلاجة مفتوحة |
| - Porque têm o frigorífico aberto? | Open Subtitles | لماذا الثلاجة مفتوحة ؟ إنكم تهدرون الكهرباء |
| Quem deixou o frigorífico aberto? | Open Subtitles | من الذي ترك الثلاجة مفتوحة ؟ |