| Durante os seus oito anos de envolvimento com o Jardim Botânico, ela impressionou-nos a todos com a sua generosidade e entusiasmo. | Open Subtitles | أثناء سنواتها الثمانيه من الأهتمام بالحديقة النباتية أبهرتنا كلنا بكرمها وحماسها |
| Carrega no oito. Vamos logo limpar o caixote do lixo. | Open Subtitles | أضغطى مفتاح الثمانيه و سنسقطه فى سلة المهملات |
| Quero dizer, foi excitante nos primeiros oito meses. | Open Subtitles | اعنى, كان هناك نوع من الرغبه فى الشهور الثمانيه الاولى للزواج |
| Muito bem, mas não lhe digas que tens oito filhos. | Open Subtitles | الموافقة، لكن يجب تأجيل مسأله الأطفال الثمانيه. |
| Para os oito soldados chacinados esta manhã. | Open Subtitles | بالنسبه لرجالك الثمانيه الذين تم ذبحهم هذا الصباح |
| Mas agora tenho praticamente de lhe implorar. Quero dizer, foi excitante nos primeiros oito meses. | Open Subtitles | اعنى, كان هناك نوع من الرغبه فى الشهور الثمانيه الاولى للزواج |
| Reverendíssimo padre, os oito anos de confinamento... deram-me muito tempo para reflectir. | Open Subtitles | الأب الموقر تلك السنوات الثمانيه التي قضيتها في الحبس أعطوني الكثير من الوقت لأفكر |
| Um dos oito restantes... | Open Subtitles | احد الاشياء الثمانيه مازال باقى |
| Correu bem com estas oito pessoas. | Open Subtitles | لقد تحدثت جيدا مع هؤلاء الثمانيه |
| - Vamos embora, Doido oito. | Open Subtitles | هيا يا رجل لنذهب " الثمانيه المجنونه : احدى الالعاب التى تلعب بواسطه الكوتشينه " |
| Repare na estrela de oito pontas característica. | Open Subtitles | لاحظ النجمه الثمانيه التى تميزهم |
| O meu pai foi morto quando eu tinha oito anos. | Open Subtitles | أبى قتل وانا فى سن الثمانيه |
| - Voluntariares-te para um dos oito. Eu conheço-te, Ron. | Open Subtitles | التطوع لتكون أحد الثمانيه |
| Os oito. | Open Subtitles | اولئك الثمانيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 