| Vamos enterrá-lo lá atrás. Vai buscar a pá no carro. | Open Subtitles | سنقوم بدفنه بالخلف , إذهبي لإحضار الجاروف من الشاحنة |
| pá mais pequena, buraco mais pequeno. Não estamos nos escuteiros. | Open Subtitles | كلما صغر الجاروف صغرت الحفرة هذا ليس مخيم كشافة للبنات |
| - Devias largar a pá e evitar problemas. | Open Subtitles | عليك دفن الجاروف بعيداً و توفير المتاعب على نفسك |
| Vai tu buscar a pá. | Open Subtitles | لا , أنت من سيذهب لإحضار الجاروف اللعين |
| Falava da pá e da cal. | Open Subtitles | - كنت أتحدث عن الجاروف والكيس. |
| - Ele cozinha a comida numa pá. | Open Subtitles | ويطهو كل طعامه , على الجاروف |
| pá e cal? | Open Subtitles | - الجاروف والكيس؟ |
| Dá cá a pá! | Open Subtitles | أرجوك، أعطني الجاروف! |
| Traz a pá. | Open Subtitles | احضرى الجاروف |
| Vem cá. Pega na pá. | Open Subtitles | أحضر الجاروف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 