"الجار الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• O vizinho
• vizinho de que
• vizinho que

E cá temos O vizinho que nos disse onde eles estavam.
و ها هو الجار الذي أخبرنا عن مكانهم

O vizinho que ouve música alta demais.
مثلا الجار الذي يرفع صوت الستيريو

Este é o Ryan, O vizinho de que te estava a falar.
هذا رايان الجار الذي كنت أخبرك عنه

Então... és O vizinho de que o Bob não para de falar.
-حسنا . إذن، أنت الجار الذي لم يتوقف (بوب) عن الحديث عنه.

O tipo de vizinho que ajuda com o último saco das compras.
تعلمون، الجار الذي يساعدك في آخر .. حقيبة من حقائب البقالة

Tenho um vizinho que conhece 200 tipos de vinho.
لدي هذا الجار الذي يعرف 200 نوع من النبيذ.

O vizinho que fez a queixa disse que estava a berrar com ela.
الجار الذي قام بالشكوى (قال أنك كنت تصرخ بشدة على (ستاسي

O vizinho de baixo pôs uma password na Wi-Fi...
وضع الجار الذي يقطُن بالأسفل رقم سري للـ (واي-فاي)

Então? Foi O vizinho que ligou quando ouviu tiros.
(جون)، الجار الذي هنا هو من أبلغ بعد سماعه الطلقات

Sabe, ele tem esse vizinho, que eu acho, por definição, também seria seu vizinho.
أترين , إنه لديه هذا الجار الذي أُخمن أنه جارك أيضاً

E Marte, o Planeta Vermelho, um vizinho que teve visitantes criados por humanos.
والمريخ، الكوكب الأحمر، و الجار الذي كان له الكثير من الزوار من صنع الإنسان

Felizmente, um vizinho que estava a passear o cão, ouviu o motor.
لحسن الحظ , الجار الذي تـارك كلبه يتغوط