| É para qualquer Goa'uid ou Jaffa que atravesse o portal. | Open Subtitles | انه لأي من الجواؤلد او الجافا الذين قد يعبروا البوابة |
| Jaffa que se revoltaram contra os Goa'uid. | Open Subtitles | الجافا الذين إنقلبوا على الجواؤلد |
| Entao, o Thor instalou um vírus que forçou o Anubis a deixar a nave, e o vírus defendeu-se sozinho dos Jaffa que o Anubis deixou para trás para destruírem a nave? | Open Subtitles | لذا ترك ثور خلفه فيروس الذي أجبر أنوبيس على مغادرة السفينة وهذا الفيروس يدافع عن نفسه ضد الجافا الذين تركهم أنوبيس لتفجير السفينة |
| Todos os Jaffa, que apoiam a nossa causa, são bem-vindos lá. | Open Subtitles | كل الجافا الذين يدعمون قضيتنا مرحب بهم |
| Peço apenas que os Jaffa que servem Olokun tenham a mesma hipótese. | Open Subtitles | لقد طلبت فقط أن (الجافا) الذين تخدم (أولوكن) أن يمنحوا الخيار ذاته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 