| Estou a falar de aquele que está sentado no trono no topo do castelo. | Open Subtitles | أنا أتحدث عن ذاك الجالس على الأشواك على قمة برج القلعة |
| O Faraó, que está sentado no trono do outro lado do deserto, tem tanta importância para mim como eu para ele. | Open Subtitles | الفرعون الجالس على العرش عبر الصحراء هو عاقبة لي اكثر مما انا له |
| Vês aquele homem sentado no sofá? | Open Subtitles | هل ترى ذلك الرجل الجالس على السوفا؟ |
| Aquele homem sentado no chão está demasiado fraco. | Open Subtitles | هذا الرجل الجالس على الأرض مريض جداً |
| Achas que faz alguma diferença para pessoas como eu, quem está sentado no trono? | Open Subtitles | هل تعتقد أنه يحدث فرقا ل الناس مثلي - الجالس على العرش؟ |
| E aquele Gorn sentado no sofá? | Open Subtitles | مارأيك بمخلوق الـ(جورن) الجالس على الأريكة ؟ * مخلوق حارب (سبوك), شخصية حرب النجوم * |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 